Jau vairākas nedēļas mēs avīzēs lasām par austrumu bloka valdību publisku atvainošanos. Krievi atzīst, ka kļūdījušies, iebrūkot Afganistānā un Čehoslovākijā. Austrumvācieši nojauc Berlīnes mūri un nosoda savu līderu slepenās greznības. Poļi un ungāri saka, ka marksisms nedarbojas ļoti labi.

Amerikānim, lasot šos rakstus, rodas kārdinājums justies pašapmierināti. Un tomēr - pagaidi minūti, lūk. Mums bija sava postošā ārpolitikas kļūda — karš Vjetnamā. Kad prezidents Bušs celsies pirms Kongresa un nolasīs atvainošanos vjetnamiešiem? Nekad, ir nepārprotama atbilde. Mēs slavējam padomju bloku par tā godīgumu, bet paši neredzam nekādu mācību. Un tomēr mēs esam izteikuši sava veida atvainošanos. Tāda filma kā Olivera Stouna 'Dzimis ceturtajā jūlijā' ir Vjetnamas atvainošanās, ko izteica Stouns, kurš tur cīnījās un Rons Kovics , kurš Vjetnamā tika paralizēts no krūtīm uz leju.

Viņi abi bija gung-ho patrioti, kuri ļoti vēlējās atbildēt uz savas valsts aicinājumu bruņoties. Kad viņi atgriezās mājās, viņi joprojām bija patrioti, ievainoti un aizvainoti par naidīgumu, ko piedzīvoja pretkara kustība.

Galu galā abi vīrieši vērsās pret karu, Kovic visdramatiskāk. Viņš un viņa ratiņkrēsls tika izmesti no 1972. gada republikāņu konventa, bet 1976. gadā viņš uzstājās Demokrātu konventā. Un, ja jūs vēlētos, jūs varētu teikt, ka viņa 1976. gada runa bija līdzvērtīga vienai no nesenajām krūšu sišanām Augstākajā padomē. Mēs atvainojamies par savām kļūdām šajā valstī, bet ļaujam to darīt mūsu māksliniekiem, nevis mūsu politiķiem.

Kovics atgriezās no kara ar sagrautu miesu, taču pagāja pāris gadi, līdz postījumi izplatījās uz viņa prātu un garu. Līdz brīdim, kad viņš sasniedza dibenu, viņš bija demoralizēts, spītīgs vīrietis, kurš meklēja izbēgšanu alkoholā un narkotikās un meksikāņu padauzās. Pēc tam viņš sāka meklēt plašāku savas dzīves modeli ārpus sevis, kas iedvesmoja viņa visvairāk pārdoto autobiogrāfiju Dzimis ceturtajā jūlijā.

Rakstnieks un režisors Stouns, kurš balstīja savu iepriekšējo filmu ' Platons ' pēc paša kara pieredzes gadiem ilgi mēģina filmēt Kovic stāstu. Projektam tika piesaistītas dažādas zvaigznes un studijas, taču tas tika atcelts.

Un varbūt tas ir tikpat labi, jo gaidot šo garo Akmeni varēja izmantot Toms Krūzs vadošajā lomā. Nekas, ko Krūzs ir paveicis, nesagatavos jūs tam, ko viņš dara filmā 'Dzimis ceturtajā jūlijā'. Viņš jau gadiem ilgi tiek slavēts kā lielisks, jauns amerikāņu aktieris, taču tikai viņa pirmā hit filma. Riskants bizness ”, atrada ideālu atbilstību starp aktieri un lomu. Galvenais ierocis ' pārsteidza viņu ar īpašu efektu displeju. 'The Color Of Money' nepaskaidroja viņa uzvedību izšķirošajās pēdējās ainās. Kokteilis 'bija cinisks mēģinājums izmantot viņa pievilcīgo tēlu. Pat ' Lietus vīrs ”, likās, ka viņš kaut ko tur rezervē, atkāpjoties no savas klātbūtnes.

Filmā 'Dzimis ceturtajā jūlijā' viņa sniegums ir tik labs, ka filma to pārdzīvo. Stouns spēj izteikt savu apgalvojumu ar Krūza seju un balsi, un viņam nevajag visu likt dialogā.

Filma sākas 1960. gadu sākumā ar Džona Kenedija kadriem televīzijā, mudinot: 'Nejautājiet, ko jūsu valsts var darīt jūsu labā, jautājiet, ko jūs varat darīt savas valsts labā.' Jaunais Rons Kovics, zvaigžņu sportists un vidusskolas varonis, bija tāds bērns, kurš gaidīja šo vēstījumu. Un, kad jūras kājnieku vervētāji ieradās apmeklēt viņa vidusskolu, viņš bija gatavs reģistrēties. Viņa prātā nebija nekādu šaubu: Vjetnamā bija karš, un viņa vienīgās bažas bija par to, ka viņš šo darbību nokavēs.

Viņš zināja, ka pastāv briesmas tikt ievainotam vai nogalinātam, bet, velns, viņš gribēja nest upuri savas valsts labā.

Viņa ir tāds gars, kāds ik pa laikam ir jāpiemīt visām tautām. Vjetnamas kara problēma ir tā, ka tas nebija to pelnījis.

Tomēr patriotiski noskaņots mazpilsētas bērns to nevarēja zināt, un tāpēc mēs sekojam jaunajam Kovicam no viņa pēdējā izlaiduma līdz kaujas laukam. Šajās ainās Krūzs joprojām izskatās kā Krūzs — puicisks, atklāts, un man radās jautājums, vai viņš spēs pāriet uz šausmām, par kurām es zināju, ka tas tuvojas. Viņš bija.

Akmens cīnījās gadu. Filmā 'Platoon' viņš mums rādīja apšaudes tik apmulsušus, ka mums (un varoņiem) bieži nebija ne mazākās nojausmas, kur atrodas ienaidnieks. Filmā 'Dzimis ceturtajā jūlijā' Stouns ļoti skaidri vada izšķirošo kaujas ainu, lai mēs varētu redzēt, kā Kovics kļūdījās. Šī kļūda, kas viņu spīdzina gadiem ilgi, iespējams, izraisīja koncentrēšanās zudumu, kas noveda pie viņa kropļojošām traumām.

Turpmākās ainas militārajā slimnīcā ir nežēlīgas savā godīgumā. Ja jūs kaut reizi, iespējams, dažas stundas, esat bijis bezpalīdzīgs slimības gultā un nespējat izsaukt palīdzību, visas jūsu bezspēcīgās dusmas pārņems atpakaļ, jo filma rāda militārās aprūpes sistēmu, kas ir bezcerīgi pārslogota. Kādā brīdī Kovics kliedz pēc sūkņa, kas iztukšotu brūci, kas viņam varētu maksāt kāju. Viņam nekad nebūs sajūtas kājā, bet, sasodīts, viņš vēlas to visu saglabāt. Tas ir viņa. Un izklaidīgs ārsts izklaidīgi skaidro par aprīkojuma trūkumu un 'budžeta samazināšanu' ievainoto veterinārārstu aprūpē.

Atgriezies civilajā dzīvē, Kovics ir ceturtā jūlija parādes varonis, taču uz ietvēm ir miermīļi, no kuriem daži viņam dod pirkstu. Viņš izjūt vairāk dusmu. Bet tad viņa emociju viļņi pagriežas kādu nakti viņa vecāku mājas pagalmā, kad viņš piedzeras ar kolēģi veterānu, un viņš atklāj, ka viņi var runāt par lietām, ko neviens īsti nesaprot. Tieši no šīs ainas attīstās viss Kruīza priekšnesuma spēks.

Kovica dzīve kļūst par virkni apjukumu: kautiņi bārā, žēlums pret sevi un dusmīgas konfrontācijas ar sievietēm, ar kurām viņš nekad nespēs mīlēties parastajā veidā. Viņa vecāki viņu mīl, bet viņu biedē viņa dusmas. Galu galā viņam tiek ierosināts pamest mājas.

Danteāna ļaunuma ainā Stouns parāda Kovicu Meksikā kopā ar citiem kropliem veterāniem, kas maksā par sievietēm un narkotikām, lai mazinātu sāpes, un, visbeidzot, šokējoši, pamesti tuksnesī kopā ar citu veterānu, kuram nav iespējas atgriezties ratiņkrēslos vai uz pilsētu. Tā notiek ar cilvēkiem, kuri padara sevi nepanesamus citiem cilvēkiem, kuri par viņiem nerūpējas. (Pamāj ar galvu uz 'Platoon', citu kroplu veterānu tuksnesī spēlē Vilems Defo , šīs filmas līdzzvaigzne; otra līdzzvaigzne, Toms Berengers , ir jūras kājnieks, kurš saka vervēšanas runu atklāšanas ainās.) 'Dzimis ceturtajā jūlijā' ir viena no gada labākajām filmām, ir viena no tām filmām, kas sākuma mirkļos soļo pareizi un pēc tam nekad nespēs nepareizi. . Ir viegli iedomāties tūkstoš slazdus, ​​kuros varēja iekrist Stouns, Kovics un Krūzs, taču viņi neiekrīt nevienā.

Lai gan šajā filmā ir daudz sāpju, asinsizliešanas un ciešanu, un tā ir mājās kaujas laukos un slimnīcu palātās, tā izriet no filozofiskā kodola: tā nav filma par cīņu vai brūcēm vai atveseļošanos, bet gan filma par Amerikānis, kurš maina savas domas par karu. Filmas veidotāji saprot, ka tā ir viņu stāsta būtība, un ir tai uzticīgi, lai gan viņi būtu varējuši pagriezties neskaitāmos citos virzienos. Šī ir filma par ideoloģiju, kas izspēlēta jauna vīrieša personīgajā pieredzē, kurš dārgi maksāja par apgūto. Varbūt tā vietā, lai kāds pieceltos Kongresā un atvainotos par Vjetnamas karu, viņi varētu vienkārši noturēt šīs filmas seansu Kapitolija kalnā un nosaukt to par dienu.