Nedaudz vēlāk šajā emuāra ierakstā izmantošu vārdu, kas parasti tiek uzskatīts par aizskarošu, tāpēc ir saprātīgi to pastāstīt tagad. Tas nav nekas neparasts vārds, un es iedomājos, ka katrs no maniem lasītājiem to labi pazīst, bet tomēr tas ir viens no jaunajiem vārdiem, kas joprojām spēj aizvainot.

Vārds, kuru jūs, iespējams, uzminējāt, ir jāšanās. Tas manā pastā iedvesmoja interesantu jautājumu.

* * *

Fransuā Karons no Monreālas, Kvebeka man rakstīja:

'...Sasodīti.'

'Arī tas nav darba nosaukums. Tas ir īstais filmas nosaukums! Tas pat ir norādīts kā tāds IMDB! Tātad, vai ir kādi plāni to pārskatīt? Un, ja tā, tad kā jūs pievērsīsities delikātajam tematam par nosaukuma pieminēšanu savā slejā?

'Ar filmu ir interesanta situācija; tā saņēma valdības finansējumu tāpat kā jebkura cita liela Kanādas izrāde. Tomēr konservatīvajai valdībai ir likumprojekts C-10, kas ļautu Kultūras mantojuma un Tieslietu departamentiem ar atpakaļejošu datumu atsaukt finansējumu. no jebkuras filmas, kas pasludināta par aizskarošu vai neatbilstošu sabiedrības interesēm, pat pēc tam, kad Telefilm Canada vai Kanādas televīzijas fonds jau ir apstiprinājuši finansējumu 'aizvainojošajam' projektam. Pēc tam nāk 'Young People Fuck'. Runājiet par sirsenes ligzdas izkustināšanu!

* * *

Pirmkārt, es nevarēju IMDb atrast ierakstu '...Fucking' vai 'Fucking', lai gan tur ir ieraksts 'Young People's Fucking' (2007, 'gudrs un ātrs temps'. komēdija, kas savijas piecu pāru stāstus vienas seksuālas tikšanās laikā'). Tas tika atskaņots Toronto filmu festivālā, saņēma draudzīgu atsauksmi no Nacionālā pasta, Kanādas izmaksāja 1,5 miljonus ASV dolāru, ir X vērtējums, tika atskaņots 2008. gada Sietlas filmu festivālā, un tagad tas ir pieejams DVD formātā, taču tas nav atvērts kinoteātrī.

Nacionālais pasts tikko devās uz priekšu un nodrukāja nosaukumu. Es neticu Čikāgas Sun-Times , vai lielākā daļa amerikāņu laikrakstu, to darītu. Pati gan negribētu, lai gan tikko šajā blogā izdrukāju, iepriekš brīdinot.

Kāpēc ne? Šo vārdu esmu lietojis daudzas, daudzas reizes. Esmu to dzirdējis vēl neskaitāmas reizes. Reizēm tās tiek izmantotas vienkārši kā pieturzīmes, un šķiet, ka daži cilvēki gandrīz nezina, ka ir to lietojuši.

No otras puses, es pirms dažiem gadiem stāvēju kravas automašīnu pieturā Harbertā, Mičiganas štatā, un viens kravas automašīnas vadītājs izlaida tādu straumi. fucks citam, ka es viņam klusi jautāju: 'Vai jūs domājat, ka tas ir piemērots veids, kā runāt publiskā vietā?'

Kā viņš reaģēja? Viņš paskatījās uz mani tā, it kā šī doma viņam nekad nebūtu ienākusi prātā.

Man šķiet, ka es izteicu savu pirmo jāšanās 50. gadu beigās, vēlajā maiņā plkst Ziņas - Vēstnesis sporta galds. Es jutu nedaudz svaigon. Tas bija īpašs vārds. Tam bija spēks. Aptuveni tajā laikā es lasīju Mailer's Kailie un mirušie, kurā pat lielais drosmīgais cilvēks nevarēja savākt vairāk nekā fugging. 60. gados, protams, šis vārds ienāca kopējā valūtā.

Bet tas nav tik jauks vārds. Tas ir neglīts vārds, ja to attiecina uz mīlēšanos, un lēts vārds, ja to lieto citos veidos. Es domāju, ka tas var saturēt izvarošanas konotāciju. Jā, sievietes to izmanto visu laiku, bet vai viņas nav maz līdzīgas Gidgetam, SATC suni, kas masturbē suņu tēviņu stilā? Vai nav sieviete, kas saka jāšanās pateikt kaut ko skumju par sevi? Par to, tagad es par to domāju, vai ne vīrietis?

Protams, esmu aģitējis pret automātisko “R” vērtējumu jebkurai filmai, kurā ir šis vārds, jo daudzās filmās tas ir ietverts, un dažas no tām ir ideāli piemērotas tiem, kas jaunāki par 17 gadiem, un viņi visi zina šo vārdu. Es saprotu, ka tas peld kopējā valūtā. Es neesmu šokēts.

Bet šodien es jūtu vispārēju sabiedrības pieklājības samazināšanos. Skatīties sporta pārraidi nozīmē redzēt neskaitāmus kailus alus vēderus, kas nokrāsoti ar komandas krāsām. Iet pa ielu nozīmē šķērsot šķebinošo vārdu vārdnīcu. Cilvēki veido telpu ap sevi ar verbālu naidīgumu.

Citu dienu es paskatījos uz apbrīnojamo darbu, ko viņi paveica, pārveidojot Linkolna avēniju tādā veidā, kā tas izskatījās, kad Džons Dilindžers izgāja no Biogrāfijas teātra un tika nošauts. Tas ir paredzēts Džonija Depa jaunajai filmai. Viņi atrada vecas plāksnītes, kuras karājās virs ielas: 'Kelvinator', liels Bulova pulkstenis, 'Amana'. Un, redzot 20. gadsimta 30. gadu ielu, es iztēlojos cilvēkus, kuri būtu staigājuši pa to, un neviens no viņiem nesaka bāc un tikpat laimīgs, ka ne.

Vai es pārskatīšu filmu? Ja tas būtu pārskatāms, jā. Vai uz papīra tiktu drukāts virsraksts? Nē. Ar mani viss ir kārtībā.