Pārpublicēts no 2009. gada maija

Es vēlos, lai lietas paliktu tādas, kā tās bija vienmēr. Tas ir ārprāts, jo viņi sākotnēji nebija tādi. Es redzu draugus, kuri ir kļuvuši vecāki, un vēlos, lai viņi kļūst jaunāki.

Kannās es paskatos apkārt un redzu jaunu ēku, kur atradās vecā. Jauns franšīzes veikals, kur kādreiz bija grāmatnīca vai neliela kafejnīca, vai sieviete, kura domāja, ka varētu nopelnīt iztiku, pārdodot ziedus.

Šeit bija veikals, kurā es katru rītu pirku savus papīrus un Tintina komiksus, lai varētu uzlabot franču valodas lasīšanu. Tagad tas ir Häagen-Dazs, kuram ir lielisks saldējums, bet tas ir uzņēmuma nosaukums, kas veidots no vārdiem nepazīstamā valodā.

Es aiznesu savus laikrakstus uz nelielu kafejnīcu netālu no Le Claridge. Tas bija tad, kad visa darbība Kannās norisinājās Kruazetas otrā galā, kas bija saspiedusies vecās pils ēnā. Tagad ir jauna Palais. Le Claridge tumšais koka interjers, kurā jūs varat iedomāties, ka inspektors Maigret pasūta alu un pilda pīpi, ir spilgts jauns kafejnīca, nerūsējošais tērauds un stikls, nesmēķēt. Senos laikos varējāt lasīt savu avīzi un palikt vienatnē.

Man jābeidz šādi domāt. Tas mani pārvērtīs par neapmierinātu veci pirms mana laika. Cilvēki man saka Kārli Frederiksenu, filmas kašķīgo varoni Uz augšu 'izskatās pēc manis. Tāds kā es? Tas vecais spārns? Es domāju par sevi vairāk kā par Raselu, par plānprātīgo bērnu, kurš nepārtraukti zvanīja Kārlim un uzstāja, lai palīdzētu viņam pāri ielai. Es uz visiem laikiem tracināju kaimiņus ar savām apsēstībām mazumtirdzniecībā. . Es zvanītu pie viņu durvju zvaniem, pārdodot apsveikuma kartiņas, žurnālu abonementus, pasaules labāko šokolādi, pat sīpoliem paredzētus ugunsdzēšamos aparātus pie plīts, dārgakmeņu dāvanas. Kādu vēl 11 gadus vecu bērnu jūs zināt, kurš abonēja žurnālu Successful Salesmanship? Es esmu vecā farsa ' Uz augšu 'Kurš gan nevēlas pārvākties, lai atbrīvotu vietu debesskrāpjiem?

Pica, pie vecās ostas. Tas, kas iet apkārt, nāk apkārt. (Foto: Kerola Ivata)

Es paskatos pa šo pilsētu vai katru man zināmo pilsētu, un šķiet, ka arhitektūras formas mainītāji ir darbojušies pa nakti. Nav brīnums ' Tumšā pilsēta ' noskanēja zvans. Zems kļūst augsts, vecais kļūst jauns, dīvains kļūst traks, tradīcija kļūst par Tomorrowland nākotni. Tā nonāk vietā, kur vecākais, ko varat atrast, ir viensliežu dzelzceļš. Disneja pasaule var nojaukt savu un aizstāt to ar satiksmes sastrēgumiem . Kannu gājēju tirgus ielā es gribu, lai tas mazais gumijas zīmogu veikals joprojām būtu tur. Nekad nevar zināt. Man, iespējams, būs jāiegādājas vēl daži gumijas zīmogi. Reiz es tur dabūju skaistu zīmogu apgriezta īkšķa formā. Tajos laikos es izsūtīju gliemežu pastu. Es uzspiedu aploksnes ar gumijas zīmogu ar īkšķi uz augšu, un tās visas tika atdotas sūtītājam. Smieklīgi. To arī nozīmē īkšķi uz leju.

Viena no manām grūtībām ir tā, ka pietiekami bieži man patīk jaunas lietas. Kad tika uzcelta lieliskā jaunā pils, vecā pils dažus gadus stāvēja, un tajā atradās direktora divas nedēļas. Vecā pils bija pieklājīga neglīta ēka, kas izskatījās tā, it kā tajā varētu būt atradies Strādnieku kongress padomju valstī. Jaunā Palais nekavējoties tika nosaukta par Nāves zvaigzni. 'Ložmetēja novietojums,' paziņoja arhitektūras kritiķis Billijs (sudraba dolārs) Baksters. Tad vecā pils tika nojaukta, un tās vietā tika uzcelta nepiedienīga neglīta ēka, Noga Hilton ('Naugahyde Hilton,' sacīja Billijs). Vienu augstāk par veco Palais, Noga atrada Direktoru divas nedēļas pazemes alā, līdz šim lejā bija septiņi atbalsojošu betona kāpņu gājieni, lai pēc filmas noskatītos mērogu, pirms jūs tika izlaists dienas gaismā. Bija lifti, bet kinoskatītāji tos nevarēja izmantot; mums liedza apsargi ('gorillas'), kas algoti ar lieliem izdevumiem, lai neļautu saprātīgiem cilvēkiem darīt loģiskas lietas.

Vecā pils, 1946.

Tagad man patiešām patīk jaunā Palais, kas tuvojas 30. Theatre Lumiere ar 3000 vietām ir labākā vieta pasaulē, kur skatīties filmu. Skaņa ir tik laba, ka gandrīz satrauc. Vecajā pilī es redzēju ' Apokalipse tagad ' un šķita, ka helikopteru kaujas rūca virs galvas, kamēr skanēja 'Ride of the Valkyries'. Šodien jaunajā pilī es redzēju Džeina Kempiona 's ' Spoza zvaigzne ”, stāsts par Džonu Kītsu un Faniju Breunu, un, kad Fanija iekrita Kīts romantisma valdzināšanā un savā istabā izveidoja tauriņu fermu, es dzirdēju viņu mazos spārnus plīvojam.

Man šodien bija neliels piedzīvojums. Mēs gājām uz Amerikas paviljonu, kas atrodas aiz Palais, un domājām izmantot iekšējo saīsni, kas apiet trīs pūļu un barikāžu kvartālus un mērķēts tieši no Palais priekšpuses uz ēkas aizmuguri kreiso pusi. Šis fragments bija būvēts gājējiem. Gorillas bija aizslēgušas durvis ar aizslēgtām ķēdēm. Jūs varētu arī domāt, ka jākāpj pa eskalatoru un jāiet cauri Lumiere teātra vestibilam un jānokāpj pa kāpnēm otrā pusē, taču, protams, arī tas ir aizliegts. Mēs prasījām norādījumus, taču neviens ēkā strādājošais nezina, kā no tās izkļūt. Varbūt tāpēc viņi saglabā savu darbu.

Pirms rīta projekcija, viņi atskaņoja to pašu kaseti, ko izmanto jau gadiem ilgi, aicinot cilvēkus izslēgt savus mobilos tālruņus. Es zinu, ka siltā, bagātīgā balss pieder Storeras kundzei, kura kopā ar vīru vada Kannu angļu valodas grāmatnīcu labi nosauktajā rue de Bivouac Napoleon. es ceru viņa joprojām to vada, tas ir. Pēdējo reizi, kad tur biju, viņi gribēja to pārdot. Ja viņiem tas ir izdevies, tas, kas atrodas šajā adresē, gandrīz noteikti nav cits angļu valodas grāmatnīca.

Aiz vecās pils, uz rue d'Antibes, gadiem ilgi stāvēja kafejnīca Le Petit Carlton, kas bija Kannu kreisā krasta galvenā mītne. Tur Jaunais Vilnis ieģipsēja un izdeva savus manifestus. Tur, 70. gados, nakti no nakts, Rainers Verners Fasbinders varēja redzēt pēc pusnakts kopā ar viņa koteriju, tērptu ādā, džinsā, ambīcijās un neapmierinātībā. Tā bija tikai neliela, lēta Hangout sesija ielas stūrī. Bet pirmo reizi, kad devos uz Kannām, Čikāgas Starptautiskā kinofestivāla dibinātājs Maikls Kuca man norādīja, ka tā ir vieta, kur norisinājās darbība. Tur tika palaists vai torpedēts tūkstotis filmu. Tagad tas ir pazudis, un tā vietā ir kāds nolādēts boutique.

Mazais Karltons, 1999. Nopūta. (Foto: Rodžers Eberts)

Un vēl un vēl. Un ne tikai Kannās, bet visā pasaulē. Mūsdienās tradicionālās vērtības ir aizstātas ar zemākajām vērtībām. Prieks par cilvēkiem, kuri dzīvo kādā vietā, ir otrs aiz to cilvēku prieka, kuri tur iegulda. Bilija Bakstera TV īpašajā raidījumā 'Kannu kinofestivāla dienasgrāmata' Reksa Rīda stāstījums stāsta par 'savdabīgu Vidusjūras zvejnieku ciematu, kuru reizi gadā pārveido Kannu kinofestivāls'. Mūsdienās lielu Vidusjūras tūrisma un iepirkšanās centru reizi gadā nomaina savdabīgais festivāls.

Džuljeta Binoša 1985. gadā bija tik ļoti jauns:

Pieci padomi Kannu baudīšanai ļoti, ļoti nejēdzīgajiem.