No Frenks B. Čavess III, Heivorda, Kalifornija:

Nesen lasīju sleju Atbildētājs, un jautājums, kas mani piesaistīja, bija Grega Burglina jautājums par filmu 'Septiņi samuraji'. Viņš atzīmēja, viņaprāt, japāņu aktieru pārmērīga darbība. Es atbildētu, sakot, ka tā ir aktiermākslas stila atšķirība.

Amerikāņu un Eiropas kino aktierspēli spēcīgi ietekmējusi 19. gadsimta reālistiskā kustība, ko teātrī raksturo Antona Čekova lugas. Reālisti vēlējās, lai viņu darbos attēlotu reālās dzīves šķēles (tātad arī nosaukums), un teātrī mudināja savus aktierus darboties pēc iespējas dabiskāk un joprojām iestudēt kādu teātra daļu.

Japāņu filmas ir ļoti ietekmējušas Kabuki teātris. Kabuki teātris, kāds tas attīstījās Edo (mūsdienu Tokijā), ir pazīstams ar stilizētām dramatiskām formām, pārspīlēto grimu un izcilu tēlu sniegumu, kas balstīts uz plaši zīmētiem arhetipiem vai stereotipiem. Ir vērts atzīmēt, ka Tokijā bāzētais Shochiku, Company, Limited ir vecākā nepārtraukti darbojošā filmu studija Japānā un Akira Kurosawa darba devējs, sāka darboties 1895. gadā kā Kabuki teātris. Tātad 'Septiņu samuraju' aktieri nav beiguši ar aktiermākslu, viņi vienkārši darbojas tādā stilā, kāds viņiem bija vispazīstamākais.