Lai gan, pavadot nedēļu Karlovi Varos, jūs varat sasniegt tik ļoti nepieciešamo attālumu no Amerikas 24 stundu ziņu cikla, pat es nevarēju izvairīties no sašutušiem virsrakstiem par Skārleta Johansone topošajā filmā tiek iecelts par transpersonu. Šie protesta saucieni nekad nemirs, līdz Holivuda kļūs patiesi iekļaujoša visā pasaulē, un tā tam arī jābūt. Ironiski ir tas, ka Johansons jau ir bijis filmas virsraksts. Džonatans Glezers 's ' Zem Ādas '-tas bija izcili interpretējis kritiķis Willow Maclay kā transpersonu alegorija. Perfektā pasaulē Johansonei bez kņadas jāspēj pieņemt jebkuru lomu, kas viņai patīk, taču, kā Trace Lysette atzīmēja Twitter, ja transaktrises tiktu uzskatītas par cis lomām, nebūtu tik daudz problēmu. Man atgādināja saruna pirms pāris vasarām ar Žanetu Dženingsu, pusaudzes transaktīvista Džeza Dženingsa māti, publicitātes pasākumā Čikāgā. Kad es jautāju, kā viņa jūtas pret transpersonām, kas netiek izraudzītas kā transpersonas, viņa atbildēja: 'Transpersonām ir jāspēj spēlēt. jebkura lomu, ko viņi vēlas.' Es nevarēju vairāk piekrist. Pārstāvībai visās jomās ir jābūt galvenajam mērķim, nevis jāierobežo aktiera lomu veidi vai filmu veidi, ko kritiķis var pārskatīt, pamatojoties uz viņu identitāti.

Malā no Debra Granika 's ' Neatstāj pēdas ”, kuru iepriekš noķēru Čikāgas kritiķu filmu festivālā, labākā filma, ko esmu redzējis 53. Karlovi Vari Starptautiskajā filmu festivālā, ir tāla Lukasa Danta “Meitene”, beļģu drāma par jaunu transpersonu balerīnu. Kannās tas ieguva četras balvas, tostarp labākā aktiera balvu kategorijā Un Certain Regard par savu 16 gadus veco zvaigzni Viktoru Polsteru. Lai gan filmai vēl nav nodrošināts ASV iznākšanas datums, man nav šaubu, ka, tiklīdz tā sasniegs štatus, tā atkal izraisīs tās pašas debates, kas ir kauns. Jā, būtu bijis lieliski titullomā redzēt transpersonu, tomēr es šaubos, vai daži aktieri uz planētas — neatkarīgi no viņu dzimuma vai orientācijas — būtu spējuši to paveikt tik meistarīgi kā Polsters šeit. Tāpat kā 17 gadus vecais Tomasins Hārkorts Makkenzijs ir pelnījis Oskara atlīdzību par savu pārsteidzošo sniegumu filmā “Neatstājiet pēdas”, tāpat arī Polstere par to, ka tik pilnībā iejuties Laras lomā, ka skatītāji viņu pieņem pilnībā uz viņas pašas noteikumiem no pirmā kadra. Netiek mēģināts Laru atšķirt, nostādot viņu uz aizbildnieciska pjedestāla. Viņa vienkārši parādās kā tipiska 16 gadus veca meitene ar skaistu smaidu, vajadzību aizsargāt savu privātumu un rūpes par pusaudžu sāpēm (lai gan, tāpat kā transpersonu pusaudžu gadījumā, viņas sāpes ir daudz ekstrēmākas). Viņa bez piepūles iekļaujas pūlī un nosarkst no pacilātības, kad svešinieki viņu uzrunā, vienlaikus lietojot vietniekvārdus atbilstoši viņas dzimuma identitātei.

Es jau varu paredzēt kļūdas, ko pieļautu šī stāsta Holivudas versija, sākot ar ekrāna laiku, kas tiks veltīts Laras tēvam Matiasam. Kā spēlēja Ārijs Vērtalters , viņš ir mīloša dvēsele, kura pārmērīgo ziņkārību veicina tikai viņa rūpes par Laru. Matīss ne mirkli nepērk savas meitas parasto mantru “Man viss ir kārtībā” un ir apņēmības pilns viņai būt līdzās, pat ja viņa labprātāk paturētu viņu otrā pusē savas guļamistabas durvīm. Worthalter ir brīnišķīgs atbalsta spēlētājs, un atslēgas vārds šeit ir “atbalstīt”. Tā kā tādas labi domātas filmas kā “ Dāņu meitene ' un ' 3 paaudzes ” paaugstināja savas transpersonu galvenās lomas ar cis lomām (laulātajiem vai vecākiem), filma “Meitene” skatās savu stāstu tikai ar savas titulētās varones acīm. Tas pats par sevi ir progresa zīme, tāpat kā atbalstoša tēva attēlojums, kas krasi kontrastē ar apjukušajiem ģimenes locekļiem pilngadības dārgakmens pirms diviem gadu desmitiem, Alēns Berliners 1997. gada Zelta globusa ieguvējs 'Ma Vie en Rose'. Holivudas bailes, ka skatītāji nespēs sazināties ar transpersonu varoņiem, ja viņiem mūžīgi nebūs rūpīga aprūpētāja, ir apkaunojamas tādas filmas kā “Meitene”. Skatītāji, ar kuriem es redzēju filmu KVIFF, bija visu vecumu pārstāvji, tostarp vairākas jaunas meitenes pirmajā rindā, un viņi bija pilnībā sajūsmā. Bija tikai viens vai divi mirkļi, kas lika vecākiem uz īsu brīdi aizsegt savu bērnu acis, un ikviens pirmspusaudzis vai pusaudzis gūtu lielu labumu, noskatoties filmu. Pat Polstera priekšpuses kadri ir tik jutīgi apstrādāti un deerotizēti, ka NC-17 reitings, kas norādīts uz šo attēlu, būtu pilnīgi noziedzīgs.

Scenārijs, ko līdzautori Dhonts un Andželo Tijsens, pēta teritoriju, kuru vēl detalizētāk ir aplūkojis Dženingsa nenovērtējamais realitātes šovs “I Am Jazz”, kas, iespējams, ir vienīgā programma, kuru ir vērts skatīties bieži ekspluatējamajā TLC tīklā. Tās pēdējās divas sezonas bija revolucionāra televīzija, kurā tika pārbaudīti Džeza, kurai tagad ir 17 gadi, ar savu vecāku palīdzību, lai sagatavotu viņu dzimuma apstiprināšanas operācijai, kuru viņa pabeidza pagājušajā nedēļā . Kā atklāj 'Meitene', Lara plāno veikt to pašu operāciju, vienlaikus dodoties uz baleta nodarbību, kurā viņa vēlas gūt panākumus, neskatoties uz to, ka viņai ir pārāk lielas kājas čībām. Pateicoties godīgumam un ieskatam, filmā “Meitene” ir atspoguļoti tik daudzi aspekti no tā, ko ir piedzīvojušas transsievietes, tostarp džezs: pašiznīcinošās piespiešanās, kas padara viņas slikti sagatavotas operācijai, apmulsums pamostoties ar erekciju, viņu pakāpeniska atklāšana. par to, kāds dzimums viņiem šķiet pievilcīgs, viņu prieks atrast pieņemšanu vienaudžu kopienā utt. Iespējams, ka nav neviena attēla, kas labāk atspoguļotu šausmīgo sirrealitāti, piedzimstot nepareizā ķermenī, nekā kadrs, kurā Lara stāv kaila pirms pilnas -garuma spogulis, skatoties uz viņas dzimumlocekli, kamēr viņas acīs veidojas asaras. Skats izrādās satriecošs arī skatītājiem, jo ​​Laras kā sievietes identitāte ir tik iedzimta, ka tā nekad netiek apšaubīta. Sīkāk aprakstot viņas hormonālo ārstēšanu, kas sāksies pirms operācijas, ārsts Larai saka: 'Tu tikai apstiprini, kas jums jau ir.'

“Meitene” ir tik bezkompromisa un neaizmirstama patiesības bāka, ka tai ir lemts skarbi izgaismot kliedzošo reprezentācijas trūkumu kino, tādējādi paverot plašākas durvis transpersonu stāstiem. Es ļoti ceru, ka filma tiks pieņemta par to, kas tā ir, nevis no tā, kas tā nav. Šis neparastais sasniegums nevar būt nekas cits kā solis pareizajā virzienā.