Ģitārists Naidžels Tufnels dokumentālo filmu režisoram Mārtijam DiBerdži skaidro savu pastiprinātāju:

Tas ir ļoti īpašs, jo, kā redzat, visi skaitļi attiecas uz 11. Vispārīgi. Vienpadsmit, vienpadsmit.. . .

Un lielākā daļa pastiprinātāju iet uz augšu 10?

Tieši tā.

Vai tas nozīmē, ka tas ir skaļāks? Vai tas ir skaļāks?

Nu, tas ir par vienu skaļāk, vai ne? Tas nav 10. Redziet, lielākā daļa džeku spēlēs 10 — jūs esat ieslēgts 10 uz jūsu ģitāras, kur jūs varat doties tālāk? Kur?

Man nav zināt.

Nekur! tieši tā! Ko mēs darām, ja mums ir nepieciešams papildu grūdiens pāri klints, jūs zināt, ko mēs darām? Jūs to uzliekat līdz vienpadsmit.

Vienpadsmit.

Tieši tā. Vienu skaļāk. Kāpēc jūs vienkārši nepagatavojat 10 skaļāk, un padariet 10 ir lielākais skaitlis un padarīt to nedaudz skaļāku?

Naidžels ir tik neizpratnē par šo domu, ka gandrīz pārtrauc košļāt gumiju. 'Šie attiecas uz 11,' viņš beidzot atkārto. Viņa ticība šim papildu grūdienam pāri klints ir nesatricināma. Mārtijs DiBerdži saprot, ka viņš nodarbojas ar ģitāras teoloģiju, nevis loģiku. Naidželam ir maz ideju, taču tās ir skaidri definētas un izaicinoši aizstāvētas. DiBerdži, racionāls filmu veidotājs, ir bezpalīdzīgs, saskaroties ar Naidžela aizrautību.

'This Is Spinal Tap', viena no smieklīgākajām filmām, kas jebkad uzņemta, ir par daudzām lietām, taču viena no tām ir veids, kā patiesais stāsts atrodas nevis jautājumos vai atbildēs, bet gan kadra malā. Filmā ir izstāstīti divi stāsti: stāsts par to, ko rokgrupa Spinal Tap domā, cer, tic vai baidās, un stāsts par to, kas patiesībā notiek. Iemesls, kāpēc mēs jūtam tādu pieķeršanos tās locekļiem, ir tāpēc, ka viņi ir tik aizkustinoši savā nevainībā un optimismā. Rokzvaigznes jautrības apreibināti, viņi uzstājas vēl ilgi pēc pārdošanas termiņa beigām arvien mazākai auditorijai par mazāku naudu, joprojām meklējot pūļa rēcienu.

Viltus dokumentālā filma, kas tika izlaista 1984. gadā, bija debija režijā Robs Reiners , kas tolaik bija slavena kā Meathead no filmas 'Visi ģimenē', kas drīz kļuva par vienu no veiksmīgākajiem Holivudas režisoriem (' Drošā lieta ',' Princese Līgava ', 'Kad Harijs satika Salliju...', ' Bēdas ',' Amerikas prezidents Viņš atveido Mārtiju DiBerdži, neatlaidīgo dokumentālistu, kurš seko līdzi Spinal Tap pirmajai ASV turnejai pēdējo sešu gadu laikā. Viņš saka, ka vispirms grupa viņu piesaistīja tās 'neparastais skaļums', tāpēc, iespējams, viņam vajadzētu būt pateicīgākam par Naidžela tehniskie noslēpumi.

Grupas dalībnieki ir blondais roka dievs Deivids Sent Habinss (Maikls McKean ), basģitārists Dereks Smalls ( Harijs Šīrers ) un Naidžels Tufnels ( Kristofers Viesis ), kas ilgojas pēc Senthabinsa ar lielām slapjām spaniela acīm. Kad Naidžels uzzina, ka Deivida draudzene Žanīna Petibona (Jūnija Čedvika) pārlido no Anglijas, lai pievienotos tūrei, viņa sirds sažņaudzas. Viņa simpātija pret Dāvidu ir acīmredzama visiem, izņemot, protams, Deividu.

Divi priekšējie gūst lielāko slavu, savukārt bundzinieks Miks Šrimptons (R.J. Parnels) piegādā sitaminstrumentus aizņemtā laikā: Iepriekšējiem Spinal Tap bundziniekiem ir bijis satraucošs mirstības līmenis. Viens spontāni aizdegās, bet otrs līdz nāvei aizrijās no vēmekļiem ('bet ne viņa paša vēmekļiem').

Atbalstu grupai viņu ASV turnejā sniedz lieliski novērota mūzikas industrijas funkcionāru grupa. Viņu menedžeris Ians Fīts ( Tonijs Hendra ) ir kā noguris skautmeistars, kurš sola mammas zēnu pulkam, ka pārgājiens ir gandrīz beidzies. Viņš nēsā kriketa nūju un izšķir spriedzi izšķirīgos brīžos, veicot tādas terapeitiskas darbības kā televizoru dauzīšana. Bobijs Flekmans ( Frans Drēšers ) ir ierakstu kompānijas publicists, kurš mēģina skaidrot, īsti nepaskaidrojot, kāpēc veikalos nav pieejams grupas jaunais albums 'Smell the Glove'. Grupas Letterman vadītājs Pols Šafers ir Artijs Fufkins, vadošais cilvēks, kurš nespēj nodrošināt nevienu līdzjutēju autogrāfam. Freds Vilards ir optimistiskais leitnants Hookstratens, kurš ir atbildīgs par viņu pēdējo ASV koncertu, virsnieku deju militārās bāzes lidmašīnas pakaramajā.

Viesis, Makkīns, Šīrers un Reiners paši uzrakstīja scenāriju, gūstot labumu no improvizācijas mēģinājumiem, un viņi arī uzrakstīja visas dziesmas, no kurām dažas, piemēram, 'Sex Farm', kļuva populāras un patiešām nebija daudz sliktākas par citiem smagā metāla hitiem. (Viesim tik ļoti patika šis žanrs, ka viņš režisēja divas savas filmas, Gaidam Guffmanu ' un ' Labākais šovā .') Spinal Tap smagais metāls bija grupas pēdējā pietura odisejā, kas sākās ar puišiem kā folkgrupai, un viņi kļuva par 60. gadu ziedu spēku, līdz beidzot parādījās savā galīgajā formā kā biedējošs un matains. Viņu turneja. tagad ir rekvizīti, piemēram, milzu nāves galva un citplanētiešu pākstis, kas tos dzemdē pa vienam, vai vismaz tāds ir plāns.

Reiners aizpilda kadru ar fona informāciju un smalkiem pieskārieniem (paskatieties, kā viņš nedroši sakrusto un atskrusto rokas, izsakot Mārtija ievada piezīmes). Mīlestības trīsstūris, kurā ir iesaistīts Naidžels, Deivids un Žanīna, nekad netiek atklāti atzīts. Tūres izjukšana tiek skaidrota neprātīgi, malā (pēc Bostonas koncerta atcelšanas: 'Tā nav koledžas pilsēta'). Agrīnā ainā Naidželam un Deividam ir lūpu gredzeni. Vēlākā ainā viņiem ir rētas no neveiksmīgajiem pīrsingiem. Dialogs norāda uz precīzu vārdu izvēli, piemēram, kad Dereks Smalls iepazīstina ar grupu kā 'manu jauno īpašo draugu'.

Lielākie smiekli filmas otrajā pusē ir mīļi, laika gaitā salikti no daudziem maziem elementiem. Tas ietver uzdevumu scenogrāfei Pollijai Deutsch ( Anjelika Hjūstone ), lai uzbūvētu viena no Stounhendžas elementiem kopiju, kas nolaidīsies uz skatuves liela iestudējuma laikā. Slikta komunikācija rada mēroga kļūdu.

Lai novērtētu Reinera un viņa redaktoru prasmes, novērojiet, kā viņi gatavojas izmaksai. Tā vietā, lai vienkārši parādītu kļūdaino rekvizītu, kas nolaižas no augšas, tie ietver ainu, kurā mums stāsta, kas notiks. Pēc tam, kad ir nofilmēts starpposms, lai radītu gaidas, mēs redzam katastrofālo brīdi. Šis ir rets gadījums, kad ir noderīgi zināt sitiena līniju, pirms tā nonāk: mēs smejamies ne tikai par notiekošo (kas ir pietiekami smieklīgi), bet arī par grupas dalībnieku reakcijām, nē sagatavots.

Redzot ' Smagas dienas nakts ' nesen mani pārsteidza tas, cik jautri acīmredzami gāja Bītli. Ja filmās ir daudz priecīgāka un orgasmiskāka atsevišķa aina nekā viņu numurs 'Viņa mani mīl', es to neesmu redzējis. Jūs varat redzēt Polu un Džonu. smīnēšana viens uz otru dziedāšanas laikā — nevis kā priekšnesuma paņēmiens, bet gan tāpēc, ka viņi nevar noturēties.

Daudziem mūziķiem ir jāiziet šis agrīnais posms, kad viņi vēlas sevi piespiest veiksmes dēļ. 'Mēs varam nogaršot, cik ļoti viņiem patīk iemiesot savas lomas,' raksta Deivids Edelšteins no Slate, kad tika atkārtoti izlaists 'This Is Spinal Tap'. 'Un kāpēc gan ne? Kurš gan negribētu būt roka titāns, pat smieklīgs, stulbs un izgaistošs? Tas ir mūsu laikmeta augstākais sapnis.'

Viņš pieliek pirkstu uz filmas dziļāko pievilcību: tā ir smieklīga par Spinal Tap, bet ne nežēlīga. Tā dalās ar prieku būt viņiem pašiem. Tai ir pieķeršanās šiem trim trauslajiem ego. Jā, viņi ir izlutināti. Jā, viņi izvirza neiespējamas prasības (sižeta, kas saistīta ar ģērbtuves sviestmaižu maizes izmēru, ir niknas uzvedības šedevrs). Jā, viņu mūzika ir diezgan slikta.

Bet viņi nav slikti vīrieši; viņi ir svētie muļķi, kas dzīvo sapnī, kas joprojām kaut kā, knapi, viņiem turas kopā. Viņi ir pelnījuši pēdējā brīža glābšanu savas Japānas turnejas laikā, lai gan ko japāņi ir darījuši, lai tos būtu pelnījuši? Viena no filmas “This Is Spinal Tap” jaukākajām ironijām ir tā, ka pēc filmas iznākšanas grupa sāka dzīvot savu dzīvi un faktiski devās turnejā un izdeva albumus. Spinal Tap joprojām dzīvo. Un viņi nav kļuvuši labāki.